Se qualquer coisa sair errado, eles poderiam dizer o que quisessem que queriam acontecer.
Dobili bi i ordenje. Opusti se, hoæeš li? Èiniš ovu ženu nervoznom.
Poderiam dizer que ele fez isso para obter favores dos guardas.
Moglo bi se raspravljati da je to uradio da bi se ulagivao stra
Todos os jovens que aí chegaram o mesmo te poderiam dizer.
Сви млади који су успели, сложиће се с тим.
Algumas pessoas poderiam dizer que foi sensacional.
Неки људи би то назвали поприлично сензационалним.
Classe. Poderiam dizer a nossa professora assistente... - a regra mais importante dessa classe?
Odeljenje, jel možete reæi našem asistentu najvažnije pravilo ovog odeljenja?
Foi foda eu pensei em tudo que os homens poderiam dizer nessas horas a suas namoradas gravidas
Progutao sam svoja muda, ' '...sve ono što svaki èovek na svetu kaže svojoj trudnoj devojci, u tim trenutcima.'
Então, poderiam dizer porque encontramos este catálogo de 1979 de cuecas de homem no quarto de vocês?
Onda zameraš li da nam kažeš zašto smo našli ovaj, 1979 Sirs Men, katalog donjeg veša u tvom ormariæu?
Você pode enviá-la para um laboratório forense mas não sei se eles também poderiam dizer alguma coisa.
Možete ga poslati u forenzièku laboratoriju, ali ne znam da li æe vam oni reæi više.
Mas poderiam dizer a eles que seus comerciais teriam mais apelo quando fossem ao ar se Jimmy estiver num programa de TV.
Ali moglo bi im se reæi, da bi njihove reklame iviše dobile na znaèaju, kadgod ih emitiraju, ako je Jimmy na hit TV showu.
Alguns até poderiam dizer que com luvas de pelica.
Netko bi rekao, baš nježno. Ali ne ja.
Poderiam dizer ao maluco aqui que ele pegou a gata errada?
Objasnite ovom ludom keru da ja nisam TA maèka!
O vídeo demora, enquanto isso, pense no que a polícia e a imprensa poderiam dizer.
Pomisli šta æe policija i mediji imati da kažu.
Sabem, algumas pessoas poderiam dizer que o modo... como falam de mulheres é feio.
Znate, neki bi rekli da je naèin na koji govorite o ženama ružan.
Poderiam dizer que diabos estão fazendo?
CBI. Možeš li mi reæi kog vraga si radio?
Não poderiam dizer se o encapuzado era um Klansman ou o Chapeuzinho Vermelho.
Oni nisu mogli reæi da li je tip s kapuljaèom Klansman ili Crvenkapica.
Poderiam dizer que se veste de preto e se vinga de jogadores de verdade, humilhando-os com o pretexto de ser autoridade.
Znate, moglo bi se reæi da se oblaèite u crno i da se svetite kuglašima tako što ih ponizite pod izgovorom zvaniènog.
Hoje, vocês poderiam dizer que é o nosso "Super Bowl".
Možete reæi da je danas naše veliko finale.
Hoje, vocês poderiam dizer: "Nós não perderemos."
Možete reæi da danas neæemo izgubiti."
Poderiam dizer que melhoraria sua reputação.
Neki bi možda rekli da æe ti podiæi reputaciju.
Vocês poderiam dizer que o Parker Meehan era normal.
Možemo reæi da je Parker Meehan bio tipièan.
Acho que vocês poderiam dizer que somos amigos ou algo assim.
MISLIM DA BI TREBALI DA KAŽEMO LJUDIMA DA SMO PRIJATELJI ILI NEŠTO SLIÈNO.
Também poderiam dizer há quanto tempo a espaçonave foi lançada.
Moæi æe reæi i kada je svemirska letilica lansirana.
Achei que poderiam dizer coisas que lembram ela, se quiserem.
Možda bi ljudi mogli reæi stvari po kojima je pamte ako to žele.
Eles poderiam dizer que estávamos aqui.
Mogli bi reæi nekomu da smo ovdje.
Poderiam dizer que isso foi um longo atraso.
Neko bi rekao, da to nije plaæeno.
Suponho que poderiam dizer que é simplesmente por medo.
Valjda bi neko rekao da je to zbog straha.
Poderiam dizer o mesmo de nós.
То исто људи говоре за нас.
Alguns poderiam dizer que é uma tentativa velada de evitar quaisquer imprevistos desagradáveis no além.
Pa, neko mora da prenese poruku na "onaj svet" kako ovde još uvek postoji nešto što se zove milost.
Até meus alunos poderiam dizer que não está pronto.
Moji uèenici bi mogli reæi da nije spreman.
Vocês poderiam dizer que sou tentacular.
Mogli biste reæi da sam... Pipak.
Poderiam dizer por que a polícia quer falar comigo?
Možete li mi sada reæi zašto, uh, policija hoæe da prièa sa mnom?
Por outro lado... poderiam dizer o mesmo de nós.
Ali u stvari, to bi se moglo reæi za sve nas u svakom trenutku.
Alguns poderiam dizer que seria um martírio.
Neki bi rekli da je to muèenje.
Então seria como se vocês fossem a um restaurante francês e olhassem os ingredientes e descobrissem que só havia margarina e não havia manteiga, poderiam dizer, "Ah, eu sei o que há de errado aqui.
Tako možemo zamisliti, da ukoliko ste analizirali listu sastojaka koju koristi francuski restoran i pri tome pronašli da oni koriste samo margarin i da nemaju puter u ostavi, mogli biste da kažete: "Ah, pa vidim zašto je ovde hrana loša.
Agora, vamos perguntar a nós mesmos, o que tais artefatos poderiam dizer sobre nós para pessoas a 4.000 anos no futuro?
Zapitajmo se šta takvi artefakti mogu da kažu o nama ljudima za 4000 godina?
Poderiam dizer que não é possível existir vida lá, mas ao observamos em detalhe, mesmo lá, nos lugares mais profundos e escuros da Terra, encontramos vida, significando que a vida realmente quer surgir.
Rekli biste da ništa ne može da živi ovde, ali ako dobro pogledamo, čak i ovde u najdubljim, najmračnijim mestima na Zemlji, nalazimo život što nam govori da život želi da nastane.
Agora, nós temos que resolver aquele problema, porque é um problema muito importante, e vocês poderiam dizer, "Bem, ok, como nós iremos resolver aquele problema com o SETI"?
Taj problem moramo rešiti, jer je on od kritičkog značaja, pa se možemo pitati: "U redu, kako ćemo rešiti taj problem sa SETI-jem?"
Agora, vocês poderiam dizer que isso foi um simples mal-entendido -- um estranho encontro entre humanos.
Ovo se može opisati kao običan nesporazum - jedan čudni susret ljudskih bića.
Poderiam dizer que isso é sobre comunidade, coletividade.
Moglo bi se reći da je ovo stvar zajednice, kolektivizma.
Vocês poderiam dizer: "Bem, talvez os macacos apenas não gostem de riscos."
Možete pomisliti da majmuni ne vole rizik.
E vocês poderiam dizer: "Bem, Deus projetou a vaca."
Mogli biste reći: „Pa, Bog je stvorio kravu”,
E poderiam dizer que é a engenharia reversa das religiões.
Mogli biste reći da je to o obrnutom inženjeringu religija.
0.57311606407166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobili bi i ordenje. Opusti se, hoæeš li? Èiniš ovu ženu nervoznom. 